新着ニュース
2024年11月ソウル開催：第18回アジアカトリック医師会会議のご案内2024年01月12日
2024年11月7日から10日、韓国ソウルにて開催される第18回アジアカトリック医師会会議の案内が届きました。さらに詳細な情報公開と、オンラインによる参加登録は、2024年5月から開始となる予定ですので、あらためてご案内いたします。
みなさまカレンダーをマークしていただき、多くの会員のご参加をお願い申し上げます。
（日本語訳）
キリストにある親愛なる兄弟姉妹の皆様、 韓国のソウルで開催される第 18 回 AFCMA (アジア カトリック医師会連盟) 会議にご招待できることを嬉しく思います。
【 第 18 回 AFCMA (アジア カトリック医師会連盟) 会議 2024 】
■日程：2024年11月7日～10日
■場所: 韓国ソウル市
■テーマ：「善きサマリア人よ！行って同じようにしなさい。」
■ウェブサイト: www.acma2024.com <http://www.acma2024.com/>
アジア カトリック医師会連盟 (AFCMA) は、信仰への献身と思いやりのある医療への情熱を共有する医療専門家間の協力と友情を育むことに専念しています。 この会議は、思いやり、奉仕、善きサマリア人の精神というテーマを掘り下げる、知性の集まりとなることが約束されています。 AFCMA の貴重な会員である皆様に、この重要なイベントにご参加いただけることを光栄に思います。 スケジュール、講演者、宿泊施設に関する詳細情報を記載した正式な招待状は、今後数か月以内に発送される予定です。 それまでの間、カレンダーに印を付けて、この豊かで啓発的な体験に参加する計画を立ててください。 私たちは、「善きサマリア人! 行きなさい、そして同じように行動せよ」を探求し祝う第 18 回 AFCMA 会議に皆様が出席されることを楽しみにしています。
—AFCMA 2024 議長 / KFCMA会長
スン・キュー・ユン（ステファノ）医学博士
◇AFCMA 2024事務局
電話… +82 2 2258 9910
Email… afcma2024@gmail.com
==================================
（原文英語）
Dear Brothers and Sisters in Christ,
We are excited to extend an invitation to you for the 18th AFCMA (Asian Federation of Catholic Medical Associations) Congress, taking place in Seoul, Korea.
Save the Date!
Event: 18th AFCMA Congress 2024
Date: November 7-10, 2024
Location: Seoul, Republic of Korea
Theme: “The Good Samaritan! Go, and Do likewise.”
Website: www.afcma2024.com <http://www.afcma2024.com/>
The Asian Federation of Catholic Medical Associations (AFCMA) is dedicated to fostering collaboration and camaraderie among medical professionals who share a commitment to their faith and a passion for compassionate healthcare.
This congress promises to be a gathering of minds, where we will delve into the theme of compassion, service, and the ethos of the Good Samaritan.
We are honored to have you, a valued member of AFCMA, join us for this significant event.
Formal invitations with detailed information about the schedule, speakers, and accommodations will be sent out in the coming months. In the meantime, mark your calendar, and make plans to be part of this enriching and enlightening experience.
We look forward to your presence at the 18th AFCMA Congress as we explore and celebrate “The Good Samaritan! Go, and Do likewise.”
P.S. Please be advised that the attached file is the brochure for AFCMA 2024.
Best regards,
Seung-Kew Yoon (Stephano), M.D., Ph.D.
Chairman of AFCMA 2024
President of KFCMA
Secretariat of AFCMA 2024
T) +82 2 2258 9910
E) afcma2024@gmail.com <mailto:afcma2024@gmail.com>
==================================
PDFパンフレット（英語）はこちらよりダウンロードできます
↓
AFCMA 2024 Introduction Letter
Brochure of AFCMA 2024
